Course Homepage

Key Word Index


I'm a Japanese Giant Hornet
毒持つ僕の苦 忘れてるようだ
サナギで藻掻いてた頃は 無視されたが
毒あり 毒あり ずっと 毒針 毒針がある
あたしぶんぶんぶん きみもぶんぶんぶん
buzz... 羽音が buzz... 止まらねえ
Honeyはありやしないがしかし 甘味並みな至福や
あんなに「耳障りだ」つってたくせにね
毒あり 毒あり ずっと 毒針 毒針がある
Buzz breaks the rules, and venom bows down
あたしぶんぶんぶん
調子良いときはフレンド

大雀蜂 (Giant Hornet / Oosuzumebachi) Lyrics

by Utsu-P
Romanized lyrics provided by Vocaloid Lyrics Wiki, with minor edits made by me

I'm a Japanese Giant Hornet

buzz... 羽音が buzz... 止まらず
buzz... haoto ga buzz... tomarazu
あたしから蜜なんて吸えませんが 来る
atashi kara mitsu nante suemasen ga kuru
変わらずここに居たbug 変わった周囲
kawarazu koko ni ita bug kawatta shuui
イエローと黒の虫だから 惚れられちゃうっぽい
ieroo to kuro no mushi dakara horerarechau-ppoi

毒持つ僕の苦 忘れてるようだ
doku motsu boku no ku wasureteru you da
溢れる蜜に集う 愛でる All guys
afureru mitsu ni tsudou aideru All guys
ただ「ミツバチ バズり中だし」だけで
tada "mitsubachi bazurichuu dashi" dake de
無価値な他の蜂まで付く価値 評価
nakachi na hoka no hachi made tsuku kachi hyouka
実体なき寵愛
jittai naki chouai

サナギで藻掻いてた頃は 無視されたが
sanagi de mo kaiteta koro wa mushi sareta ga
Body 変態した途端 雄バチどもが buzz...
Body hentai shita totan obachi-domo ga buzz...

毒あり 毒あり ずっと 毒針 毒針がある
dokuari dokuari zutto, dokuhari dokuhari ga aru
どんなに どんなに 経っても
donna ni donna ni tatte mo
アナフィラキシー要注意 Chu Chu
anafirakishii youchuui Chu Chu
毒あり 毒あり 一生 毒針 毒針がある
dokuari dokuari isshou, dokuhari dokuhari ga aru
どんなに どんなに環境変わり
donna ni donna ni kankyou kawari
but I am a "menace"

あたしぶんぶんぶん きみもぶんぶんぶん
atashi bunbunbun, kimi mo bunbunbun
みだりぶんぶんぶん 集るぶんぶんぶん
midari bunbunbun, takaru bunbunbun

buzz... 羽音が buzz... 止まらねえ
buzz.. haoto ga buzz.. tomaranee
あたしから蜜なんて吸えませんが 来る
atashi kara mitsu nante suemasen ga kuru
図らずも頭数に入れられる
hakarazu mo atamakazu ni irerareru
イエローと黒の虫ならば 誰でもいいのね
ieroo to kuro no mushi naraba dare demo ii no ne

Honeyはありやしないがしかし 甘味並みな至福や
Honey wa ariyashinai ga shikashi kanminami na shifuku ya
有毒の句、曲をクドく投稿 億の中毒者
yuudoku no ku, kyoku wo kudoku toukou oku no chuudokusha
丸くなったって? カドあり過ぎて丸に見える角形
maruku nattatte? kado arisugite maru ni mieru kakkei
内角の和 不可説不可説転
naikaku no ka fukasetsu fukasetsuten
過度に甲高え歌で刺す
kado ni kandakae uta de sasu

あんなに「耳障りだ」つってたくせにね
anna ni "mimizawari da" tsutteta kuse ni ne
調子良さそうな時だけ 雄バチどもが buzz...
choushi yosasou na toki dake obachi-domo ga buzz...

毒あり 毒あり ずっと 毒針 毒針がある
dokuari dokuari zutto, dokuhari dokuhari ga aru
どんなに どんなに 経っても
donna ni donna ni tatte mo
アナフィラキシー要注意 Chu Chu
anafirakishii youchuui Chu Chu
簡単には靡かない そんな必要ないガール
kantan ni wa nabikanai sonna hitsuyou nai gaaru
アンタに半端についた チンケな針じゃシビレもしないわ
anta ni hanpa ni tsuita chinke na hari ja shibire mo shinai wa

Buzz breaks the rules, and venom bows down
I'm a Japanese Giant Hornet
Buzz breaks the rules, and venom bows down
I'm a Japanese Giant Hornet

あたしぶんぶんぶん
atashi bunbunbun
A fleeting boom boom boom

調子良いときはフレンド
choushi yoi toki wa furendo
それが自然の定め
sore ga jizen no sadame
調子悪いときは見捨てる
choushi warui toki wa misuteru
それが自然の定め
sore ga jizen no sadame

Top of Page